Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

depreciation value

  • 1 depreciation value

    Автомобильный термин: остаточная стоимость

    Универсальный англо-русский словарь > depreciation value

  • 2 depreciation value

    English-russian automobile dictionary > depreciation value

  • 3 value

    1) величина; значение
    2) стоимость; цена
    •
    - blend octane value
    - blending octane value
    - depreciation value
    - design value
    - effective value
    - estimated value
    - heating value
    - limiting value
    - lubricating value
    - market value
    - octane value
    - rated value
    - replacement value
    - second-hand value
    - spark-plug heat value
    - unit value

    English-russian automobile dictionary > value

  • 4 depreciation

    tr[dɪpriːʃɪ'eɪʃən]
    1 SMALLFINANCE/SMALL (loss of value) depreciación nombre femenino; (of currency) desvalorización nombre femenino, depreciación nombre femenino; (on balance sheet) depreciación nombre femenino
    depreciation [di.pri:ʃi'eɪʃən] n
    : depreciación f, devaluación f
    n.
    • depreciación (Economía) s.f.
    • deterioro s.m.
    • devaluación s.f.
    dɪ'priːʃi'eɪʃən
    count & mass noun ( Fin) depreciación f
    [dɪˌpriːʃɪ'eɪʃǝn]
    1.
    N [of value] depreciación f ; [of assets] depreciación f, amortización f
    2.
    CPD

    depreciation account N — cuenta f de amortización

    depreciation allowance N — reservas fpl para depreciaciones

    * * *
    [dɪ'priːʃi'eɪʃən]
    count & mass noun ( Fin) depreciación f

    English-spanish dictionary > depreciation

  • 5 depreciation

    depreciation [dɪ‚pri:ʃɪ'eɪʃən]
    (a) Commerce (of goods) dépréciation f; Accountancy (of property, equipment) amortissement m; Finance (of currency) dévalorisation f, dépréciation; (amount) moins-value f
    (b) (disparagement) dénigrement m, dépréciation f
    ►► depreciation accounting comptabilité f de la dépréciation;
    depreciation charges frais mpl d'amortissement;
    depreciation period période f d'amortissement;
    depreciation provision dotation f aux amortissements;
    Accountancy depreciation rate taux m d'amortissement;
    Accountancy depreciation schedule tableau m ou plan m d'amortissement

    Un panorama unique de l'anglais et du français > depreciation

  • 6 value

    value ['vælju:]
    1 noun
    (a) (monetary worth) valeur f;
    ∎ to be of value avoir de la valeur;
    ∎ they own nothing of value ils ne possèdent rien de valeur ou rien qui ait de la valeur;
    ∎ this necklace is of great value ce collier vaut cher;
    ∎ this necklace is of little value ce collier ne vaut pas grand-chose ou a peu de valeur;
    ∎ it's of no value c'est sans valeur;
    ∎ to be good/poor value (for money) être d'un bon/mauvais rapport qualité-prix;
    ∎ it's excellent value for money le rapport qualité-prix est excellent;
    ∎ it's good value at £10 ce n'est pas cher à 10 livres;
    ∎ we got good value for our money nous en avons eu pour notre argent;
    ∎ he gives you value for money il vous en donne pour votre argent;
    ∎ which of the brands gives the best value? laquelle des marques est la plus avantageuse?;
    ∎ the airline paid her the value of the lost luggage la compagnie aérienne l'a dédommagée de la perte de ses bagages;
    ∎ to go up/down in value prendre/perdre de la valeur;
    ∎ property is going up/down in value l'immobilier prend/perd de la valeur;
    ∎ to depreciate in value se déprécier;
    ∎ the increase in value la hausse de valeur, l'appréciation f;
    ∎ the loss in value la perte de valeur, la dépréciation;
    ∎ to set or to put a value on sth estimer la valeur de qch;
    ∎ they put a value of £80,000 on the house ils ont estimé ou expertisé la maison à 80 000 livres;
    ∎ of no commercial value sans valeur commerciale;
    ∎ she bought goods to the value of £400 elle a acheté pour 400 livres de marchandise;
    ∎ goods to the value of £50 or more are subject to duty les marchandises d'une valeur égale ou supérieure à £50 sont soumises à une taxe;
    ∎ what will this do to the value of property? quel effet est-ce que ça va avoir sur le prix de l'immobilier?
    (b) (merit, importance → of method, work) valeur f; (→ of person) valeur f, mérite m;
    ∎ he had nothing of value to add il n'avait rien d'important ou de valable à ajouter;
    ∎ these books may be of value to them ces livres peuvent leur servir, ils peuvent avoir besoin de ces livres;
    ∎ they place little/a high value on punctuality ils font peu de cas/grand cas de l'exactitude, ils attachent peu d'importance/beaucoup d'importance à l'exactitude;
    ∎ your help/contribution was of great value votre aide/contribution a été très précieuse;
    ∎ she has been of great value to the company elle a apporté une contribution précieuse à l'entreprise
    (c) (usu pl) (principles) values valeurs fpl;
    ∎ sense of values sens m des valeurs;
    ∎ moral values valeurs fpl morales;
    ∎ he has old-fashioned values il est très traditionaliste
    (d) (feature) particularité f
    (e) (of colour) valeur f
    (a) (assess worth of) expertiser, estimer, évaluer;
    ∎ to have sth valued faire évaluer ou estimer ou expertiser qch;
    ∎ we had our paintings valued nous avons fait expertiser ou estimer ou évaluer nos tableaux;
    ∎ they valued the company at $10 billion ils ont estimé la valeur de la société à 10 milliards de dollars;
    ∎ they valued the house at £50,000 ils ont estimé ou évalué la maison à 50 000 livres
    (b) (have high regard for → friendship) apprécier, estimer; (→ honesty, punctuality) faire grand cas de;
    ∎ if you value your freedom/your life you'd better leave si vous tenez à votre liberté/à la vie, vous feriez mieux de partir;
    ∎ we greatly value your help nous apprécions beaucoup ou nous vous sommes très reconnaissants de votre aide;
    ∎ does he value your opinion? votre opinion lui importe-t-elle?
    ►► Banking value in account valeur f en compte;
    Finance value added valeur f ajoutée;
    Finance value analysis analyse f de valeur;
    Finance value below rate décote f;
    Marketing value brand marque f de valeur;
    Commerce value chain chaîne f de valeur;
    Finance value for collection valeur f à l'encaissement;
    Finance value date date f de valeur;
    Finance value day jour m de valeur;
    Finance value engineering analyse f de valeur;
    Finance value in exchange valeur f d'échange, contre-valeur f;
    Banking value in gold currency valeur-or f;
    value judgement jugement m de valeur;
    Finance value at liquidation valeur f de liquidation ou liquidative;
    Finance value at maturity valeur f à l'échéance;
    Finance value for money audit = estimation des performances d'une société à but non lucratif ou d'un service gouvernemental;
    Finance value in use valeur f d'usage

    Un panorama unique de l'anglais et du français > value

  • 7 depreciation

    depreciation [dɪ‚pri:∫ɪˈeɪ∫ən]
    [of property, car, currency] dépréciation f ; [of goods] moins-value f

    English-French dictionary > depreciation

  • 8 depreciation

    Gen Mgt
    an allocation of the cost of an asset over a period of time for accounting and tax purposes. Depreciation is charged against earnings, on the basis that the use of capital assets is a legitimate cost of doing business. Depreciation is also a noncash expense that is added into net income to determine cash-flow in a given accounting period.
    EXAMPLE
    To qualify for depreciation, assets must be items used in the business that wear out, become obsolete, or lose value over time from natural causes or circumstances, and they must have a useful life beyond a single tax year. Examples include vehicles, machines equipment, furnishings, and buildings, plus major additions or improvements to such assets. Some intangible assets also can be included under certain conditions. Land, personal assets, stock, leased or rented property, and a company’s employees cannot be depreciated.
          Straight-line depreciation is the most straightforward method. It assumes that the net cost of an asset should be written off in equal amounts over its life. The formula used is:
    (Original cost – scrap value)/Useful life (years)
    For example, if a vehicle cost $20,000 and can be expected to serve the business for seven years, its original cost would be divided by its useful life:
    (30,000 – 2,000)/7 = 4,000 per year
    The $4,000 becomes a depreciation expense that is reported on the company’s year-end income statement under “operation expenses.”
         In theory, an asset should be depreciated over the actual number of years that it will be used, according to its actual drop in value each year. At the end of each year, all the depreciation claimed to date is subtracted from its cost in order to arrive at its book value, which would equal its market value. At the end of its useful business life, any undepreciated portion would represent the salvage value for which it could be sold or scrapped.
         For tax purposes, some accountants prefer to use accelerated depreciation to record larger amounts of depreciation in the asset’s early years in order to reduce tax bills as soon as possible. In contrast to the straight-line method, the declining-balance method assumes that the asset depreciates more in its earlier years of use. The table opposite compares the depreciation amounts that would be available, under these two methods, for a $1,000 asset that is expected to be used for five years and then sold for $100 in scrap.
         The depreciation method to be used for a particular asset is fixed at the time that the asset is first placed in service. Whatever rules
    or tables are in effect for that year must be followed as long as the asset is owned.
         Depreciation laws and regulations change frequently over the years as a result of government policy changes, so a company owning property over a long period may have to use several different depreciation methods.

    The ultimate business dictionary > depreciation

  • 9 depreciation

    noun
    (of money, currency, property) Wertverlust, der
    * * *
    de·pre·cia·tion
    [ˌdɪpri:ʃɪˈeɪʃən]
    1. (lowering of value) Wertminderung f, Wertverlust m
    to allow for \depreciation den Wertverlust [o die Wertverminderung] bedenken/einkalkulieren
    2. FIN of assets Abschreibung f; of currencies Entwertung f
    accelerated \depreciation beschleunigte Abschreibung, Sonderabschreibung f
    accelerated rate of \depreciation beschleunigter Abschreibungssatz
    accumulated \depreciation of investment Abschreibungsrücklage f; (tax offset) aufgelaufene Abschreibung f
    annual \depreciation jährliche Abschreibung
    historic cost \depreciation Abschreibung f von den Anschaffungskosten
    linear \depreciation lineare Abschreibung
    replacement cost \depreciation Abschreibung f vom Wiederbeschaffungswert
    straight line \depreciation lineare Abschreibung
    allowance for \depreciation Abschreibungsrücklage f
    3. STOCKEX Kursrückgang m, Kursverlust m
    * * *
    [dI"priːSI'eISən]
    n
    1) (of property, value) Wertminderung f; (in accounting) Abschreibung f; (of currency) Kaufkraftverlust m
    2) (= belittlement) Herabsetzung f, Herabwürdigung f
    * * *
    depreciation [dıˌpriːʃıˈeıʃn] s
    1. Unterschätzung f, Geringschätzung f, Verachtung f
    2. Herabsetzung f, -würdigung f
    3. Verschlechterung f
    4. WIRTSCH
    a) Wertminderung f, -verlust m
    b) Abschreibung f
    c) Abwertung f (einer Währung):
    depreciation charge Abschreibungssatz m, -betrag m;
    depreciation fund Abschreibungsfonds m
    * * *
    noun
    (of money, currency, property) Wertverlust, der
    * * *
    n.
    Entwertung f.
    Minderung des Wertes f.
    Wertminderung f.

    English-german dictionary > depreciation

  • 10 depreciation

    1. обесценивание
    2. обесценение
    3. норма амортизационных отчислений
    4. износ основных средств
    5. амортизация

     

    амортизация
    Процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    амортизация
    Процесс ежегодного обесценивания собственности вследствие его изнашивания.
    Износ имущества может быть моральным (старение методов, технологий) или физическим (отработка ресурса). Амортизация учитывается по нормам, установленным законодательством. Определенные таким образом суммы денег включаются в себестоимость продукции предприятия.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]
    амортизация
    (ITIL Service Strategy) Мера снижения стоимости актива в течении срока его службы. Она основана на износе, потреблении или другом снижении полезной экономической ценности.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    амортизация
    «Процесс перенесения стоимости основных фондов по мере их износа на производимый с их помощью продукт или на услуги»[1]. Другая трактовка — процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения. Экономический механизм А. постепенно переносит износ основных средств и нематериальных активов на реализуемый готовый продукт, в результате чего их первоначальная стоимость распределяется во времени в течение полного срока их службы и формируется специальной денежный фонд, обеспечивающий их воспроизводство (реновацию). Различаются три основные способа начисления износа: Равномерный – чистая стоимость актива равномерно распределена по годам его предполагаемого срока службы. Ускоренный – большая часть стоимости актива отнесена на первые годы его службы. Уменьшающегося остатка — ежегодный износ определяется как процент от чистой балансовой стоимости актива. В экономико-математических моделях принимаются во внимание как физический износ техники, так и разные формы морального износа (в результате удешевления производства машин, подобных действующим, в результате создания новых, более экономичных и производительных машин и, наконец, в результате смены ассортимента продукции, приводящей к тому, что действующее специализированное оборудование остается незагруженным). В частности, физический износ принимается за основу динамических моделей, применяющих так называемый стадийный подход (англ. vintage approach). В этих моделях объем основных фондов в каждом данном году подсчитывается с помощью стандартного графика списания стоимости оборудования за ряд предыдущих лет. В модели межотраслевого баланса (в стоимостном выражении) А. производственных основных фондов учитывается отдельной строкой в третьем квадранте (разделе). В национальных счетах А. вещественного капитала вычитается из ВНП (ВНД), но присутствует в чистом национальном продукте. В сфере международных финансов национальная валюта какой-либо страны может подвергнуться обесценению в тех случаях, когда ее стоимость относительно других валют падает — это тоже называется ее амортизацией. См. также Амортизационные отчисления, Амортизация основных средств, Амортизационная норма, Ускоренная амортизация. [1] БСЭ.. Т. 1, стр. 534
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    depreciation
    (ITIL Service Strategy)
    A measure of the reduction in value of an asset over its life. This is based on wearing out, consumption or other reduction in the useful economic value.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    Тематики

    EN

     

    износ основных средств
    То же, что амортизация: снижение стоимости основных средств по установленным нормам в процессе их эксплуатации. В российской практике износом называется амортизация тех основных средств, которые не разрешено амортизировать в налоговом учете.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    Тематики

    EN

     

    норма амортизационных отчислений
    норма износа
    норма списания
    Процент от стоимости основного капитала, который ежегодно включается в себестоимость произведенной продукции (услуг). При равномерном списании эта норма равна 1/n, где n - срок службы активов.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    обесценение
    амортизационные отчисления
    износ
    1. Сумма, начисляемая на счет прибылей и убытков (profit and loss account) и представляющая износ или уменьшение стоимости актива. Эта сумма обычно является определенным процентом от стоимости актива, зафиксированной в бухгалтерских книгах; однако этот процент может исчисляться от разных стоимостей актива, что отражает и различия в способах начисления амортизации. Равномерное начисление износа (straight-line depreciation) предполагает ежегодное списание со стоимости актива определенного процента, т.е. в основе лежит предпосылка, что стоимость актива равномерно распределена на весь полезный срок службы актива. Метод начисления износа с сокращающейся (уменьшающейся) балансовой стоимости актива (reducing - (diminishing) balance depreciation) предполагает сначала сокращение стоимости приобретения актива на определенный постоянный процент, а впоследствии - уменьшение остаточной после предыдущих начислений износа стоимости на тот же процент. В этом случае на счет прибылей и убытков периодически начисляются постоянно уменьшающиеся суммы амортизации; при использовании этого метода остаточная стоимость актива, представленная в балансе, может более точно отражать действительную стоимость актива.
    См. также: accumulated depreciation (аккумулированные амортизационные отчисления).
    2. Падение стоимости валюты при “плавающем” курсе (fleating exchange rate) одной валюты по отношению к другой. Обесценением валюты могут называть как повседневные колебания ее курса, так и долгосрочную тенденцию к падению. Если для валюты установлен фиксированный обменный курс (fixed exchange rate), для изменения ее стоимости относительно других валют требуется проведение время от времени девальвации (devaluation) или ревальвации (devaluation) этой валюты.
    Сравни: appreciation (переоценка).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    обесценивание
    Уменьшение продажной стоимости
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depreciation

  • 11 depreciation

    (of goods, money, currency, property, equipment) dépréciation f, dévalorisation f; (amount) moins-value f; (of shares) moins-value, décote f
    ACCOUNTANCY depreciation accounting comptabilité f de la dépréciation;
    ACCOUNTANCY depreciation charges frais m pl d'amortissement;
    ACCOUNTANCY depreciation period durée f d'amortissement, période f d'amortissement;
    ACCOUNTANCY depreciation provision dotation f aux amortissements;
    ACCOUNTANCY depreciation rate taux m d'amortissement;
    ACCOUNTANCY depreciation schedule plan m d'amortissement

    English-French business dictionary > depreciation

  • 12 depreciation

    [dɪˌpri:ʃɪˈeɪʃən]
    abnormal depreciation ускоренная амортизация abnormal depreciation ускоренное начисление износа abnormal depreciation ускоренное списание стоимости объекта основного капитала на износ accelerated depreciation ускоренная амортизация accelerated depreciation ускоренное начисление износа accelerated depreciation ускоренное списание стоимости объекта основного капитала на износ accumulated depreciation аккумулированные амортизационные отчисления accumulated depreciation амортизационный резерв advance depreciation предварительное начисление износа calculatory depreciation расчетная амортизация competitive depreciation конкурентное обесценение constant rate depreciation обесценение с постоянным темпом controlled depreciation контролируемое обесценивание currency depreciation обесценение валюты declining-balance depreciation начисление износа методом убывающего остатка declining-balance method of depreciation начисление износа методом убывающего остатка depreciation амортизационные отчисления depreciation тех. амортизация, изнашивание depreciation амортизация depreciation моральный износ depreciation начисление износа depreciation обесценение depreciation обесценивание, обесценение; снижение стоимости depreciation обесценивание depreciation скидка на порчу товара (при расчетах) depreciation скидка на порчу товара depreciation снашивание depreciation снижение стоимости depreciation умаление; пренебрежение depreciation умаление depreciation физический износ depreciation for tax purposes списание на налоговые цели depreciation of capital goods обесценение основного капитала depreciation of currency обесценение валюты depreciation of investment обесценение инвестиций depreciation on fixed assets амортизация основного капитала depreciation on operating equipment амортизация производственного оборудования depreciation on reducing balance basis начисление износа на основе снижения остатка depreciation on shares обесценение акций diminishing balance depreciation метод убывающего остатка при начислении износа direct depreciation прямое начисление износа direct depreciation прямые амортизационные отчисления double-declining balance depreciation начисление износа методом двойного убывающего остатка equal instalment depreciation начисление износа равными частями exceptional depreciation резкое обесценивание extraordinary depreciation чрезвычайное снижение стоимости fiscal depreciation выч. обесценивание налогов fluctuating depreciation переменные амортизационные отчисления immediate depreciation немедленное начисление износа indirect depreciation method метод косвенного начисления износа inventory depreciation амортизация товарно-материальных запасов monetary depreciation обесценивание денег normal depreciation нормальное снижение стоимости normal depreciation стандартное начисление износа operational depreciation износ в процессе эксплуатации ordinary depreciation нормальная амортизация progressive depreciation прогрессивное начисление износа special depreciation специальное обесценение stock price depreciation снижение курса акций straight-line depreciation равномерное начисление износа straight-line depreciation равномерное списание основного капитала yield value depreciation снижение стоимости дохода

    English-Russian short dictionary > depreciation

  • 13 depreciation

    1) обесценение, снижение стоимости
    2) амортизация, физический или моральный износ
    •

    The book value of the property is decreased under straight-line depreciation. — При применении метода обычной амортизации балансовая стоимость актива снижается.

    English-russian dctionary of diplomacy > depreciation

  • 14 depreciation

    dɪˌpri:ʃɪˈeɪʃən сущ.
    1) а) снижение стоимости, обесценивание б) падение рыночных цен Depreciation is a reduction in the book value of an asset due to fair wear and tear. ≈ Падением называют уменьшение остаточной стоимости основного капитала, обусловленное значительной амортизацией основного капитала. в) перен. падение (нравов и т.д.) a great depreciation of the standard of morals among the people ≈ колоссальное падение нравов в обществе
    2) умаление, занижение, недооценка She never said a word in depreciation of Dorothea. ≈ Она не произнесла ни слова, умаляющего достоинство Доротеи. Syn: derogation, belittling, disparagement
    3) тех. амортизация, изнашивание обесценивание, обесценение;
    снижение стоимости - * of silver обесценение серебра - to show * подвергаться обесценению, обесцениваться( об акциях и т. п.) умаление;
    уничижение;
    пренебрежение - to speak in a tone of * говорить пренебрежительно скидка на порчу товара (техническое) амортизация, изнашивание - * expenses амортизационные отчисления( техническое) физический или моральный износ( оборудования) abnormal ~ ускоренная амортизация abnormal ~ ускоренное начисление износа abnormal ~ ускоренное списание стоимости объекта основного капитала на износ accelerated ~ ускоренная амортизация accelerated ~ ускоренное начисление износа accelerated ~ ускоренное списание стоимости объекта основного капитала на износ accumulated ~ аккумулированные амортизационные отчисления accumulated ~ амортизационный резерв advance ~ предварительное начисление износа calculatory ~ расчетная амортизация competitive ~ конкурентное обесценение constant rate ~ обесценение с постоянным темпом controlled ~ контролируемое обесценивание currency ~ обесценение валюты declining-balance ~ начисление износа методом убывающего остатка declining-balance method of ~ начисление износа методом убывающего остатка depreciation амортизационные отчисления ~ тех. амортизация, изнашивание ~ амортизация ~ моральный износ ~ начисление износа ~ обесценение ~ обесценивание, обесценение;
    снижение стоимости ~ обесценивание ~ скидка на порчу товара (при расчетах) ~ скидка на порчу товара ~ снашивание ~ снижение стоимости ~ умаление;
    пренебрежение ~ умаление ~ физический износ ~ for tax purposes списание на налоговые цели ~ of capital goods обесценение основного капитала ~ of currency обесценение валюты ~ of investment обесценение инвестиций ~ on fixed assets амортизация основного капитала ~ on operating equipment амортизация производственного оборудования ~ on reducing balance basis начисление износа на основе снижения остатка ~ on shares обесценение акций diminishing balance ~ метод убывающего остатка при начислении износа direct ~ прямое начисление износа direct ~ прямые амортизационные отчисления double-declining balance ~ начисление износа методом двойного убывающего остатка equal instalment ~ начисление износа равными частями exceptional ~ резкое обесценивание extraordinary ~ чрезвычайное снижение стоимости fiscal ~ выч. обесценивание налогов fluctuating ~ переменные амортизационные отчисления immediate ~ немедленное начисление износа indirect ~ method метод косвенного начисления износа inventory ~ амортизация товарно-материальных запасов monetary ~ обесценивание денег normal ~ нормальное снижение стоимости normal ~ стандартное начисление износа operational ~ износ в процессе эксплуатации ordinary ~ нормальная амортизация progressive ~ прогрессивное начисление износа special ~ специальное обесценение stock price ~ снижение курса акций straight-line ~ равномерное начисление износа straight-line ~ равномерное списание основного капитала yield value ~ снижение стоимости дохода

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > depreciation

  • 15 dépréciation

    depʀesjasjɔ̃
    nom féminin depreciation
    * * *
    depʀesjasjɔ̃ nf
    * * *
    dépréciation nf depreciation.
    [depresjasjɔ̃] nom féminin
    depreciation, drop ou fall in value

    Dictionnaire Français-Anglais > dépréciation

  • 16 depreciation

    снижение с течением времени стоимости активов (assets) в бухгалтерских записях. Обычно этот термин применяют к материальным активам (tangible assets). Для нематериальных активов (intangible assets) часто используют термин "амортизация" (amortization), а для истощающихся активов (wasting assets) - "истощение" (depletion). Для расчета амортизационных отчислений (Depreciation Expense) используются различные методы начисления износа (depreciation methods). При этом необходимо знать стоимость (cost), предполагаемый срок эксплуатации (estimated useful life) и ликвидационную стоимость (residual value) активов depreciation and other non-cash expensesамортизационные и другие расходы, не требующие денежных выплат, - используются при расчете движения денежных средств (cash flow)

    Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > depreciation

  • 17 depreciation

    [dɪˌpriːʃɪ'eɪʃ(ə)n]
    сущ.
    1) снижение стоимости, обесценивание
    2) фин. амортизация

    Depreciation is a reduction in the book value of an asset due to fair wear and tear. — Амортизация - это уменьшение балансовой стоимости материального имущества в результате нормального износа в процессе эксплуатации.

    4) умаление, занижение, недооценка

    She never said a word in depreciation of Dorothea. — Она не произнесла ни слова, умаляющего достоинство Доротеи.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > depreciation

  • 18 depreciation

    An allocation of part of the original value of a fixed asset to current income during a specific period. Depreciation represents the declining value of the fixed asset as a cost of the specified period.

    English-Arabic terms dictionary > depreciation

  • 19 value model

    "A method of changing the monetary value of a fixed asset over time for different purposes, such as accounting depreciation, tax depreciation, revaluation, and disposal."

    English-Arabic terms dictionary > value model

  • 20 depreciation of capital

    а) маркс. (процесс постепенного переноса стоимости средств производства на производимый продукт)
    в) учет (бухгалтерская и налоговая концепции, используемые для оценки потери величины стоимости активов с течением времени; списание балансовой стоимости основных фондов)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > depreciation of capital

Страницы

См. также в других словарях:

  • depreciation — de·pre·ci·a·tion /di ˌprē shē ā shən/ n 1: any decrease in the value of property (as machinery) for the purpose of taxation that cannot be offset by current repairs and is carried on company books as a yearly charge amortizing the original cost… …   Law dictionary

  • Depreciation — Dépréciation En économie, une dépréciation est une perte de valeur d un bien, ou plus généralement d une monnaie. En comptabilité générale, une dépréciation est la constatation comptable d une moins value probable sur un élément d actif. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Value added — refers to the additional value of a commodity over the cost of commodities used to produce it from the previous stage of production. An example is the price of gasoline at the pump over the price of the oil in it. In national accounts used in… …   Wikipedia

  • depreciation rate — ➔ rate1 * * * depreciation rate UK US noun [C] ► ACCOUNTING the rate at which the value of an asset is reduced each year: »Changes to the tax rules will see new depreciation rates that better reflect how assets decline in value …   Financial and business terms

  • depreciation method — ➔ method * * * depreciation method UK US noun [C] ► ACCOUNTING any one of several methods that are used to decide by how much the value of assets should be reduced over a period of time: »The depreciation method you would use depends on the type… …   Financial and business terms

  • depreciation recovery — UK US noun [S or U] (also recovery) ACCOUNTING, TAX, FINANCE ► the process of paying for an asset s depreciation (= gradual loss in value over time) by paying less tax on them for a period of years: » For these assets, you can use 3 , 5 , or 10… …   Financial and business terms

  • Depreciation — De*pre ci*a tion (d[ e]*pr[=e] sh[i^]*[=a] sh[u^]n), n. [Cf. F. d[ e]pr[ e]ciation.] 1. The act of lessening, or seeking to lessen, price, value, or reputation. [1913 Webster] 2. The falling of value; reduction of worth. Burke. [1913 Webster] 3.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • depreciation — 1767, a lowering of value (originally of currency), noun of action from DEPRECIATE (Cf. depreciate). Meaning loss of value of a durable good by age or wear is from 1900 …   Etymology dictionary

  • depreciation, reserve — n. In accounting, an account kept of the likely depreciation of assets in order to plan for the reduction in value of assets. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

  • depreciation — [n] devaluation accounting allowance, deflation, fall, loss of value, reduction, slump; concepts 137,236,240,247 …   New thesaurus

  • depreciation — [dē prē΄shē ā′shən, diprē΄shē ā′shən] n. [see DEPRECIATE ] ☆ 1. a) a decrease in value of property through wear, deterioration, or obsolescence b) the allowance made for this in bookkeeping, accounting, etc. ☆ 2. a decrease in the purchasing… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»